Easy 4 Ingredient Italian Cookies